玛莉安（朱丽·德尔比饰）和杰克（亚当·戈德堡饰）是一对居住在纽约的情侣，来自法国的玛莉安是一位摄影师，而她的美国籍男友杰克则是室内设计师。表面上看起来十分完美的他们虽然在一起两年了，但两个人之间的热度已经渐渐逝去。为了重燃爱火，他们决定暂时丢开工作，远赴欧洲度假。而首选地就是意大利的水城威尼斯，结果他们一路上不断辩论和争吵。眼看就要结束假期返回美国之际，玛莉安临时决定再去巴黎住上两天，顺路把家里的猫领回来。故事就在这里开始……
原本对巴黎也颇有期待的杰克，却完全没有料到他将遇到玛莉安不懂英文、行事作风非常异于常人的父母亲。这对左派法国人对美国存有很大的偏见。杰克丝毫不懂法语，跟着玛莉安在父母家和在朋友聚会中周旋，听他们喋喋不休地讲着奇怪的语言。更夸张的是，连玛莉安浪漫多情的前男友此时也出现了，玛莉安似乎还对此人耿耿于怀，令杰克很不是滋味。来到巴黎的玛莉安和杰克，真的能如愿以偿挽回感情吗？他们之间才刚复燃的爱火，又能持续火热延烧吗？在巴黎的这两天，是否将决定他们能否再有一个两年？或者，更多的两年？
